When he retires, Professor Jones will be teaching here for over thirt y years, but his classes are never dull.
좋은 질문입니다.
일단 시간 부사절에 retires라는 현재를 써서 아직 그가 은퇴하지 않았다는것을 알수 있고 미래 시점이라는것을 알수 있습니다.
시간 부사절에 현재가 미래를 대신해서 주절에 미래 시제를 쓰면 되는데,
미래 완료를 쓴 이유는 30년 동안이라는 기간의 표현이 나왔기 때문이에요
30년 이상동안 이라는 기간과함께 미래시제에 + 완료를 추가해 주었습니다.
그리고 제가 항상 강조 했듯이
미래 완료와 미래 완료 진행은 같은 시제라고 했죠?
단지 진행을 강조한것 뿐입니다.
I have worked out thesedays. 나 요즘 운동해 I have been working out thesedays. 나 요즘 운동중이야
단지 진행만 강조해줄 뿐이죠.
When he retires, Professor Jones will have taught here for over thirt y years, but his classes are never dull. = will have been teaching
즉 주절에는 미래 완료와 미래 완료 진행은 모두 가능합니다.
그리고 마지막 문장에 동사 are 는 등위 접속사 but으로 연결 되어 있는 절 입니다.
등위 접속사는 절과 절을 연결하는데 시제 일치는 필수가 아닙니다. 둘다 주절이기 때문이죠,
상식적으로
나는 옛날에는 축구를 좋아했는데 지금은 싫어한다.
이런 문장에선 시제가 같을 수 없죠.
I liked soccer the other day but I don't like it nowdays.
서로 시점이 다르니까 다른시제가 당연히 올 수 있습니다.
but his classes are never dull.
마지막 문장에서 그의 수업이 지루 하지 않다는것은 (지금도) 지루하지 않다는 것입니다. but뒤의 절의 시점부사구가 따로 있지 않기 때문에, 현재로 보는게 틀린것은 아니죠.
해석도 매끄럽습니다. 그가 은퇴할때 쯤에는 그는 30년 이상 동안을 가르치는것인데, 그의 수업은 결코 지루하지 않다.
마지막 문장에 미래시제를 써서 구지 (않을것이다?) 라는 말을 집어 넣는것 보단, 현재가 더 잘 어울립니다. 정리하자면, 1. 시간부사절에 현재가 주절에 미래를 만들어 냈고 주절에 미래 완료를 쓴 이유는 30년 이상동안 이라는 기간이 포함 되서이다
그리고 미래 완료와 미래 완료 진행은 같다. 아무거나 써도 상관 없다.
2. 등위 접속사에 의해 병렬된 절은 시제가 꼭 같지 않아도 상관 없다. 해석을 통해 논리적으로 시제를 다시 확인해야 한다.
되었나요? ^^
언제든지 또 질문 주세요!!
요즘은 공부도 중요하지만!! 꼭 몸 건강하시고~! 코로나 조심 하세요 ^^
|
power start 개념 문제 homework.pdf
