¾È³çÇϼ¼¿ä, Áú¹® º°·Î ´äº¯µå¸±²²¿ä.
Áú¹® 1. provide A with B ±³Àç¿¡ supply provide furnish present endow A with B = supply provide furnish present endow B for A ¶ó°í ³ª¿Í Àִµ¥, presented´Â to¶ó°í ¼³¸íÇØÁּ̽À´Ï´Ù.
´äº¯ Àǹ̴ °ÅÀÇ ºñ½ÁÇÏÁö¸¸ ´ë»óÀÇ À§Ä¡¿¡ µû¶ó ÀüÄ¡¸¦ ´Þ¸® ¾µ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î,
present someone with something ´©±¸°¡¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» Á¦°øÇÏ´Ù(ÁÖ´Ù) present something to someone ´©±¸¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» Á¦°øÇÏ´Ù -> Something is presented to someone. (¼öµ¿¹®)
ÀÌ·¸°Ô ÀÌÇØÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
±³Àç¿¡¼ ³ª¸ÓÁö´Â forÀÌ°í present¸¸ to·Î ¹Ù²Ù¸é µÇ´Â°Ç°¡¿ä? À§¿¡ ³»¿ë°ú °°ÀÌ to°¡ ¿À´Â °æ¿ìµµ ÇÔ²² ÀÌÇØÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
Áú¹® 2. 14° It's I ¿¡¼ ÀÌ°Ç 2Çü½Ä À̴ϱî ÁÖ¾î µ¿»ç Áְݺ¸¾î. º¸¾îÀÚ¸®¿¡ ÁÖ°ÝÀÎ I°¡ Çü½Ä»ó ¸ÂÁö¸¸ Àϻ󿡼´Â me ¸ñÀû°ÝÀ» ½áµµ µÈ´Ù´Â°Ç°¡¿ä?
´äº¯ ³× ¸Â½À´Ï´Ù. ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼´Â ¿ÀÈ÷·Á It's me.°¡ º¸ÆíÀûÀÔ´Ï´Ù.
Áú¹® 3. 15° »ç¿ªµ¿»ç¿¡¼ make, have, letÀÇ ÀǹÌÂ÷À̸¦ Àß ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.
´äº¯ make´Â ¸ðµç »óȲ¿¡¼ Àû¿ëÇÒ ¼ø ¾øÁö¸¸(¾ð¾î°¡ ³Ê¹« ´Ù¾çÇÏ´Ù º¸´Ï) ±âº»ÀûÀ¸·Î »ç¿ªÀÇ Àǹ̿¡¼ °Á¦¿Í ¿Ï·á°¡ µé¾î°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
I made him do the dishes. ³ª´Â ±×°¡ ¼³°ÅÁö Çϵµ·Ï ½ÃÄ×´Ù(±×·¡¼ Çß´Ù).
¹Ý¸é, have´Â ´©±¸¿¡°Ô ½ÃÅ°´Ù´Â Àǹ̵µ ÀÖÁö¸¸, ºÎŹÇÏ´Â »óȲ¿¡¼µµ ¸¹ÀÌ ¾²ÀÔ´Ï´Ù.
I had him go there. ³ª´Â ±×¿¡°Ô °Å±â¿¡ °¡µµ·Ï Çß´Ù. (make¿Í Å« Â÷ÀÌ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù) I had my hair cut. (³ª´Â ¸Ó¸®¸¦ À߶ú´Ù. (ÀÌ °æ¿ì À̹߻翡°Ô ¸Ó¸®¸¦ À߶ó°í "ºÎŹ"Çß´Ù´Â Àǹ̰¡ ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ´Ù°í º¸½Ã¸é µË´Ï´Ù. made¸¦ ¾²¸é Á¶±Ý °ÇÑ ¾îÁ¶°¡ µé¾î°¡ "¸¸µé¾ú´Ù"°¡ µÇ±â¿¡ ÀÌ·± °æ¿ì had°¡ ¾²ÀÔ´Ï´Ù)
letÀº "~¿¡°Ô ~Çϵµ·Ï Çã¶ôÇÏ´Ù"´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù
I let him enter the building. ³ª´Â ±×°¡ ±× ºôµù¿¡ µé¾î°¡µµ·Ï Çã¶ôÇß´Ù. letÀº À§ÀÇ µÎ »ç¿ªµ¿»ç¿Í °°ÀÌ ´©±¸¿¡°Ô ½ÃÅ°´Ù´Â Àǹ̿ʹ ´Ù¼Ò °Å¸®°¡ ÀÖÁö¸¸, ¸ñÀûº¸¾î ÀÚ¸®¿¡ ¿øµ¿ºÎÁ¤»ç(to ¾øÀÌ µ¿»ç¿øÇü)°¡ ¾ø´Ù´Â Á¡¿¡¼ »ç¿ªµ¿»ç¿¡ ³Ö½À´Ï´Ù.
Áú¹® 4. 21° ¿¹¹®µéÀ» º¸¸é I looked for a room to sleep in I looked for a room in which to sleep
ù¹ø°¿¡¼ in µÚ¿¡ ¸ñÀû¾î´Â ¿Ö ¾È¾²³ª¿ä? ¸ñÀû¾î°¡ roomÀε¥ »ý·«ÇÑ°Ç°¡¿ä? ´Ù¸¥ ¿¹¹®µéµµ ´Ù ÀüÄ¡»ç µÚ¿¡ ¸ñÀû¾î¸¦ »ý·«ÇÑ°Ç°¡¿ä?
´äº¯ ¹æ¿¡¼ ÀÜ´Ù°í ÇÒ ¶§ sleep in a roomÀ̶ó°í ÇÏÀݾƿä. ¿©±â¼ ¸ñÀû¾î°¡ roomÀε¥ ÀÌ ¸ñÀû¾î¸¦ ¾ÕÀ¸·Î À̵¿ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¸ñÀû¾î »ó½ÂÀ̶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀε¥, À̶§ inµÚ¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÕÀ¸·Î À̵¿ÇÑ °ÍÀ̶ó ´Ù½Ã ½á ÁÖ¸é ¾ÈµË´Ï´Ù.
I looked for a room to sleep in (a room) ÀÌ·¸°Ô ½áÁÖ¸é ³ª´Â ¹æ¿¡¼ Àß ¹æÀ» ±¸Çß´Ù.
ÀÌ·¸°Ô µÇ´Ï ÀÇ¹Ì Áߺ¹ÀÌ µÇ¾î ¿À·ù¹®ÀÌ µË´Ï´Ù.
Áú¹® 5. °ü°è´ë¸í»ç¶ó´Â°Ô... ÁÖ°ÝÇÏ°í ¸ñÀû°ÝÀÌ ÀÖÀݾƿä. ±×·³ Á־ µ¿»çÀÇ ¸ñÀû¾î³ª ÀüÄ¡»çÀÇ ¸ñÀû¾î°¡ »ý·«µÈ°Çµ¥
21° ¿¹¹®µé¿¡¼´Â Á־ µ¿»çµµ ¾ø°í to R¸¸ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖÀýÀÇ ÁÖ¾î¶û µ¿»ç¶û °ü°è»çÀý ¾ÈÀÇ ÁÖ¾î¶û µ¿»ç¶û °°¾Æ¼ °ü°è»çÀý ¾ÈÀÇ ÁÖ¾î¶û µ¿»ç´Â »ý·«ÇÑ°Ç°¡¿ä?
´äº¯ À§ ¿¹¹®À¸·Î ¼³¸íµå¸±²²¿ä.
I looked for a room. + I would sleep in the room. = I looked for a room which I would sleep in. = I looked for a room in which I would sleep. = I looked for a room in which to sleep.
À§¿¡ °ü°è´ë¸í»ç ¹®Àå¿¡¼ ÁýÀ» ã´Â ÁÖü¿Í ÀÚ´Â ÁÖü°¡ °°´Ù´Â Á¡¿¡¼ µÚ¿¡ I¸¦ »ý·«ÇÏ°í in which to sleep°ú °°ÀÌ °áÇÕÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Àß »ý°¢Çغ¸¸é, °°Àº Àǹ̸¦ Àü´ÞÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼ À§ µÎ ¹®À庸´Ù
I looked for a room to sleep in.
À§ ¹®ÀåÀÌ ´õ ½±°í, ÀÚÁÖº¸°Ô µË´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ÀÌ ¹®Àå¿¡¼ inÀÇ Á¤Ã¼¸¦ ÀÌÇØÇÑ´Ù´Â Á¡°ú ÆíÀÔ¿¡¼ ¹®¾îü ¹®ÀåÀÌ ¸¹ÀÌ ³ª¿À±â ¶§¹®¿¡ µÚ ¹®Àåµé ±¸Á¶¸¦ ¸ðµÎ ¾Ë¸é ÁÁ½À´Ï´Ù.
¿°øÇϼ¼¿ä!
ÀÌ ¹®ÀåÀÌ ÈξÀ ½±½À´Ï´Ù.
ÀÌ ¹®Àå ´õ ½±Áö¸¸, inÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ´Â
|