±ÛÁ¦¸ñ |
p. 48 |
ÀÛ¼ºÀÚ |
yspark08** |
µî·ÏÀÏ |
2020-06-23 |
|
¹®Á¦Àû¿ë 2-2 p. 48 11~13¹ø ¹®Á¦ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ Áö¹® ¸¶Áö¸· (E) ºÎºÐ ¹®ÀåÀÌ
It is not wealth one asks for, but just enough to preserve one\'s diginity~\" ¶ó´Â ¹®ÀåÀÌ Àִµ¥¿ä. ÀÌ ¹®ÀåÀ» ¼³¸íÇÏ½Ç ¶§ ±³¼ö´Ô²²¼
= it (that) one asks for is not wealth~. ÀÌ·¸°Ô Àû¾îÁ̴ּµ¥¿ä. Ȥ½Ã ÀÌ ºÎºÐ¿¡ ¾î¶² ¹®¹ýÀÌ ¾²¿´´ÂÁö ¼³¸íÇØÁÖ½Ç ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? Áö¹®À» ÀÐÀ» ¶§µµ Àú ¹®ÀåÀÌ ÇØ¼®À» Çò°¥·È¾ú´Âµ¥ ¼ö¾÷ÀÌ ³¡³ª°í ¹®¹ýÃ¥À» ã¾ÆºÁµµ ¾î¶² ºÎºÐÀ» ã¾ÆºÁ¾ß µÉÁö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. it (that)= what À̶ó°í Àû¾îÁּż °ü°è»ç ºÎºÐÀ» ã¾Æº¸¾Ò´Âµ¥ À̰Ϳ¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¼³¸íÀÌ ¾ø¾î¼¿ä
°¨»çÇÕ´Ï´Ù!~
|
|
±ÛÁ¦¸ñ |
¾È³çÇϼ¼¿ä ´äº¯µå·Á¿ä. |
ÀÛ¼ºÀÚ |
uptop** |
µî·ÏÀÏ |
2020-06-25 |
|
¾È³çÇϼ¼¿ä, ±»ÀÌ ¹®¹ýÃ¥¿¡¼ º»´Ù´Â ´ë¸í»ç¿Í °ü°è´ë¸í»ç whatÀ» º¸½Ã¸é µÇ´Âµ¥, ÀÌ ºÎºÐÀº ÀÀ¿ëÀÌ¶ó ¹®¹ýÃ¥¿¡ µü ã±â´Â Èûµé¾î¿ä.
¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ÀÌÇØÇϸé ÁÁÀ» °Í °°¾Æ¿ä.
It is not wealth (that) one asks for, À̰Í(ºÎ)Àº ³»°¡ (ºÒÇÊ¿äÇϰÔ, Ãß°¡ÀûÀ¸·Î) ¿ä±¸ÇÏ´Â ºÎ°¡ ¾Æ´Ï´Ù.
but what one asks for is wealth (which is) just enough to preserve one's dignity. ³»°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â °Í(wealth)Àº
À§Ã³·³ ÇØ º¸°í ÀÌÇØ°¡ °£´Ù¸é ³Ñ¾î°¡½Ã¸é µË´Ï´Ù.
¿°øÇϼ¼¿ä~ |
|
±ÛÁ¦¸ñ |
±¸¹®12 Áú¹® |
ÀÛ¼ºÀÚ |
kmj39** |
µî·ÏÀÏ |
2020-06-23 |
|
3¹øÀ» º¸¸é as have the movies ¶ó°í µÇ¾îÀִµ¥ ¿©±â¼ as °¡ ¾çº¸ÀýÀ̶ó°í Çϼ̴µ¥ ¾çº¸ÀýÀÌ µµÄ¡°¡ µÈ°Ç°¡¿ä? º¸Åë ¾çº¸ÀÇ as°¡ µµÄ¡°¡ µÇ¸é ¸í/Çü/ºÎ»ç as/though S V ÀÌ·± ±¸Á¶ ¾Æ´Ñ°¡¿ä?? |
|
±ÛÁ¦¸ñ |
¾È³çÇϼ¼¿ä ´äº¯µå·Á¿ä. |
ÀÛ¼ºÀÚ |
uptop** |
µî·ÏÀÏ |
2020-06-25 |
|
¾È³çÇϼ¼¿ä,
¿©±â¼ as´Â ¾çº¸ÀýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó "~¸¸Å"À̶ó´Â ºÎ»çÀý Á¢¼Ó»çÀ̰í, µÚ¾îÁö´Â ³»¿ëÀº »ý·« µµÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Not even the Shakespearian drama even ÃÖ»ó±Þ
À§ÀÇ ³»¿ëÀ» ¾çº¸Ã³·³ ÇØ¼®ÇÏ¸é µË´Ï´Ù.
"¼¼ÀͽºÇǾîÀÇ µå¶ó¸¶Á¶Â÷µµ"
¿©±â¼ the Shakespearian drama°¡ ÃÖ»ó±ÞÀÇ Àǹ̷Π¾²ÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿°øÇϼ¼¿ä~ |
|
±ÛÁ¦¸ñ |
Áú¹®ÀÖ½À´Ï´Ù. |
ÀÛ¼ºÀÚ |
zerto** |
µî·ÏÀÏ |
2020-06-19 |
|
±³¼ö´Ô p. 26ÂÊ¿¡26¹ø¹®Á¦¿¡ ´äÀÌ 1¹øÀ̶ó Çϼ̴µ¥. ¹°·Ð ´Ù¸¥ 2 3 4 ¹øÀº º»¹®¿¡ ¾È³ª¿À°Å³ª À߸ø Áø¼úµÇ¾î ´äÀÌ 1¹øÀÌ µÇ´Â°ÍÀ» ¾Ð´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ 1¹ø¿¡¼ boys must fight ¶ó°í ½áÁ®Àִµ¥ º»¹®¿¡¼´Â their talk is ofen competitive ¶ó°í Áø¼þµÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©±â¼ ¹®Á¦¿¡¼ ³ª¿Â must ¿Í º»¹®¿¡ ³ª¿Â ofen Àº ´Ù¸£°Ô ÇØ¼®ÀÌ µÇÁö¾Ê³ª¿ä? must ´Â ¹«Á¶°Ç À̶ó´Â ¾ï¾çÀÌ °Çϰí ofen Àº Á¾Á¾ À̶ó´Â ÇØ¼®À̵ÇÁö¾Ê³ª¿ä?
|
|
±ÛÁ¦¸ñ |
¾È³çÇϼ¼¿ä ´äº¯µå·Á¿ä. |
ÀÛ¼ºÀÚ |
uptop** |
µî·ÏÀÏ |
2020-06-20 |
|
¾È³çÇϼ¼¿ä,
Once in a group, boys must fight for their status in it. -> Their talk is often competitive talk about who is best at what. ´©°¡ ÃÖ°íÀÎÁö¸¦ µûÁö´Â ´ëȶó´Â ¶æ¿¡¼ ¼¿À» À§ÇÑ ½Î¿òÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù.
must´Â "ÇØ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù"¶ó°í ÇÏÁö ¸¶½Ã°í, "À§·Î ¿Ã¶ó°¡±â À§Çؼ± ½Î¿ï ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù" ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ÇØ¼®Çصµ µË´Ï´Ù.
Âü°í·Î, often°ú mustÀÇ ´µ¾Ó½º Â÷À̰¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. µ¿È¯¾¾°¡ ÀÌ·± ºÎºÐÀº ÀÌÇØ¸¦ ÇÏ°í ³Ñ¾î°¡¾ß ÇØ¿ä. ¶§·Ð ÀÌ·± ºÎºÐ ¶§¹®¿¡ ½Ç·Â¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â Á¡¼ö°¡ ³ª¿À±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.
¹®Á¦°¡ µü ¶³¾îÁö´Â °æ¿ìµµ ÀÖÁö¸¸, Á¦½ÃµÈ ¼±ÅÃÁö Áß "ÃÖ¼±Ã¥"À» °ñ¶ó¾ß ÇÒ °æ¿ìµµ ÀÖ¾î¿ä. ±×·¡¼ ¼Ò°Å¹ýÀ» ½á¾ß ÇÑ´Ù°í Çϰí¿ä.
¹®Á¦¸¦ Ǫ´Â ÀúÈñ´Â ÃâÁ¦ÀÚÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ °í·ÁÇØ¾ß ÇÏ´Â "À»"ÀÇ ÀÔÀåÀÌ¿¹¿ä. ³» »ý°¢º¸´Ù´Â ÃâÁ¦ÀÚ°¡ ¾î¶² Àǵµ·Î º»¹®ÀÇ ³»¿ëÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹®Á¦¸¦ ³ÂÀ»Áö¸¦ »ý°¢ÇØ Áà¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¿°øÇϼ¼¿ä!
|
|
±ÛÁ¦¸ñ |
Áú¹®ÀÖ½À´Ï´Ù. |
ÀÛ¼ºÀÚ |
eunh** |
µî·ÏÀÏ |
2020-06-17 |
|
¸ñÀû¾î µµÄ¡´Â ºÎÁ¤¾î¿Í ÇÔ²² ¹®µÎ·Î ³ª¿Ã ¶§¸¸ µµÄ¡°¡ ÀϾ³ª¿ä,?
|
|
±ÛÁ¦¸ñ |
¾È³çÇϼ¼¿ä ´äº¯µå·Á¿ä. |
ÀÛ¼ºÀÚ |
uptop** |
µî·ÏÀÏ |
2020-06-17 |
|
¾È³çÇϼ¼¿ä,
¸ñÀû¾î µµÄ¡´Â ¼±ÅõµÄ¡¶ó ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¸ñÀû¾î¸¦ ¹®µÎ·Î º¸³¾ ¶§ ÁÖµ¿À» ¾È ¹Ù²Ù´Â °æÇâÀÌ °Çϰí, ºÎÁ¤¾î°¡ ÇÔ²² ¹®µÎ·Î ¿Ã °æ¿ì ¸ñÀû¾î°¡ ÇÔ²² ¿Íµµ ¹«Á¶°Ç ¹Ù²Ù¾îÁà¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¿°øÇϼ¼¿ä! |
|
±ÛÁ¦¸ñ |
Áú¹®ÀÖ½À´Ï´Ù. |
ÀÛ¼ºÀÚ |
zerto** |
µî·ÏÀÏ |
2020-06-17 |
|
±³¼ö´Ô p.23 ÂÊ 16¹ø ¹®Á¦¿¡¼ 5¹øÀÇ less dependentÀÌ º»¹®¿¡ indepnednt ¿Í ÆÐ·¯ÇÁ¶óÀÌ¡ ÇØ¼ µÈ°Ç°¡¿ä?
|
|
±ÛÁ¦¸ñ |
¾È³çÇϼ¼¿ä ´äº¯µå·Á¿ä. |
ÀÛ¼ºÀÚ |
uptop** |
µî·ÏÀÏ |
2020-06-17 |
|
¾È³çÇϼ¼¿ä,
³× ¸Â½À´Ï´Ù. ´ú ÀÇÁ¸ÀûÀ̶ó´Â ¸»Àº ÀÌÁ¦ "µ¶¸³ÀûÀÎ" »óŸ¦ ¿øÇÑ´Ù´Â ¸»·Î ÀÌÇØÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
¿°øÇϼ¼¿ä. |
|