¾È³çÇϼ¼¿© ´äº¯µå·Á¿©
1. equivocalÀº ¡°µÎ °¡ÁöÀÇ, È®½ÇÄ¡ ¾ÊÀº; ¾îÁ¤ÂÄÇÑ, ¹ÌÁö±ÙÇÑ¡±ÀÇ ¶æÀÇ ´Ü¾îÀÔ´Ï´Ù. ¹®¸Æ »ó ¾î¿ï¸®Áö ¾ÊÀºµ¥, ´Ü¾î¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ¹Ì È¥µ¿À¸·Î ½Ç¼öÇϽŠ°Í °°¾Æ ÇÑ ¹ø ´Ù½Ã È®ÀÎÇØ º¸¼¼¿ä.
2. what is left (to them) of life »î¿¡¼ (±×µé¿¡°Ô) ³²Àº °ÍÀº
of´Â ¡°~¿¡ °üÇØ¼¡±¶ó´Â ¶æµµ ÀÖ°í, out of¿¡¼ out¸¦ »« fromÀÇ ¶æµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Áï, ¡°»î¿¡¼, »îÀ¸·ÎºÎÅÍ¡± Á¤µµ·Î ÇØ¼®ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
3. A: money that was made available for research ¿¬±¸¸¦ À§ÇØ ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÑ µ· B: money that made research available ¿¬±¸¸¦ ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÏ°Ô ¸¸µå´Â µ·
B¸¦ A·Î ¼öµ¿Å¸¦ ¸¸µç °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. money that made research available -> research was made available by money ÀÌÁ¤µµ µÉ °ÍÀε¥, ¹®¸Æ »ó ¾ÆÁÖ ¹Ì¹¦ÇÑ Àǹ̸¦ ¹¯Áö ¾Ê´Â »ó Àǹ̻óÀ¸·Ð Å« Â÷À̰¡ ¾ø´Â °Í °°½À´Ï´Ù.
4. for´Â ¡°~À» À§Çؼ, ~ ¶§¹®¿¡¡±ÀÇ Àǹ̵µ ÀÖÁö¸¸, for »ç¶÷/´Üü: ~¿¡°Ô, ~¿¡°Ô ÀÖ¾î¼ for ´ë»ó ~¿¡ ºñÇØ¼
À§ µÎ °³·Îµµ ¸¹ÀÌ ¾²ÀÌ´Ï ¹®¸Æ¿¡ µû¶ó ÆÇ´ÜÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
¿°øÇϼ¼¿ä. |